tag

簡明英漢詞典

tag

[tA^]

n.

標簽, 鞋帶、繩子等末端的金屬物, 垂下物, 附屬物, 名稱, 標記符, 陳詞濫調(diào), 結(jié)束語

vt.

加標簽于, 緊隨, 添飾, 起渾名, 連接

vi.

緊隨

美國傳統(tǒng)詞典[雙解]

tag

tag 1

AHD:[t2g]

D.J.[t#g]

K.K.[t#g]

n.（名詞）

(1)A strip of leather, paper, metal, or plastic attached to something or hung from a wearer's neck to identify, classify, or label:

標簽：附在某物上或掛在佩戴者脖子上以便證明身份、分類或標志的小塊皮革、紙片、金屬或塑料：

sale tags on all coats and dresses.

所有外衣和服裝上的銷售標簽

(2)The plastic or metal tip at the end of a shoelace.

包頭：鞋帶末端的塑料或金屬尖頭

(3)The contrastingly colored tip of an animal's tail.

異色尾尖：動物尾巴上與其余部分顏色相異的末端

(4)Sports A bright piece of feather, floss, or tinsel surrounding the shank of the hook on a fishing fly.

【體育運動】 釣鉤上的羽毛，金屬絲：圍繞著釣鉤柄部的一塊顏色鮮艷的羽毛、繡花線或金屬箔片

(5)A dirty, matted lock of wool.

一撮糾結(jié)的羊毛：一綹臟的、糾結(jié)在一起的羊毛

(6)A loose lock of hair.

一綹松散的頭發(fā)

(7)A rag; a tatter.

破布；破布條

(8)A small, loose fragment:

片斷：一小塊疏松的斷片：

I heard only tags and snippets of what was being said.

我只聽到一些零零碎碎的話

(9)An ornamental flourish, especially at the end of a signature.

花筆：尤指在簽名末尾的裝飾性的花筆

(10)A designation or an epithet, especially an unwelcome one:

稱呼，描述詞：稱呼或渾名，尤指一個不受歡迎的叫法：

He did not take kindly to the tag of pauper.

他可不喜歡別人叫他作窮光蛋

(11)A brief quotation used in a discourse to give it an air of erudition or authority:

引句：談話中使用的一句簡短的引語，以便使談話帶有博學或權(quán)威的意味：

Shakespearean tags.

莎士比亞的引句

(12)A cliché, saw, or similar short, conventional idea used to embellish a discourse:

陳腔濫調(diào)，格言：為了給所講的話潤色而使用的一句陳腐的套話、格言或相類似的簡短而傳統(tǒng)的觀念：

These tags of wit and wisdom bore me.

這些了無新意的格言使我厭煩

(13)The refrain or last lines of a song or poem.

末尾疊句：一首歌或一首詩的疊句或末尾幾行

(14)The closing lines of a speech in a play; a cue.

結(jié)束語：一場戲中一段臺詞的末尾幾句話；結(jié)束語

(15)Computer Science A label assigned to identify data in memory.

【計算機科學】 標記：用來辨認存儲中數(shù)據(jù)的標記

(16)Slang A graffito featuring a word or words, especially the author's name, rather than a picture:

【俚語】 涂鴉：由一個或數(shù)個詞而非圖案胡亂畫成的標志：

“Instead of a cursive linear tag, Super Kool painted his name along the exterior of a subway car in huge block pink and yellow letters”(Eric Scigliano)

“蘇帕·庫爾沒有把他的名字涂劃成一根潦草的線條，而是用大塊地粉紅和黃色字體把它涂在了一節(jié)地鐵車廂的外面”(埃里克·西格里亞諾)

v.（動詞）

tagged， tag.ging， tags

v.tr.（及物動詞）

(1)To label, identify, or recognize with or as if with a tag:

加標簽于，視為：用或仿佛用一個標簽來標識、識別或認出：

I tagged him as a loser.See Synonyms at mark 1

我認為他是一個失敗者參見 mark1

(2)To put a ticket on (a motor vehicle) for a traffic or parking violation.

貼違章傳票：固（一輛機動車）違反了交通或停車規(guī)定而在它上面貼傳票

(3)To charge with a crime:

起訴：指控…犯了某項罪：

The suspect was tagged for arson.

該嫌疑犯被控縱火

(4)To add as an appendage to:

附加：將…作為一個附屬物加上：

tagged an extra paragraph on the letter.

在信上又加了一段話

(5)To follow closely:

緊跟：

Excited children tagged the circus parade to the end of its route.

興奮的孩子們緊跟在馬戲團游行隊伍后面直到游行路線的終點

(6)To cut the tags from (sheep).

剪去羊身上糾結(jié)的毛：把糾結(jié)在一起的臟毛從（綿羊）身上剪下來

v.intr.（不及物動詞）

To follow after; accompany:

跟在…后面；隨從：

tagged after me everywhere; insisted on tagging along.

到處跟隨；堅持跟隨

語源

(1)Middle English tagge [dangling piece of cloth on a garment]

中古英語 tagge [一件衣服上懸吊的一片布]

(2)[possibly of Scandinavian origin]

[可能源于斯堪的納維亞語]

基本詞義

tag

tag 2

AHD:[t2g]

D.J.[t#g]

K.K.[t#g]

n.（名詞）

(1)Games A children's game in which one player pursues the others until he or she is able to touch one of them, who then in turn becomes the pursuer.

【游戲】 追人游戲：小孩子們玩的一種游戲，由一個人去追其他人直到他或她能夠碰到被追者中的一人，這名被碰上的人接著又開始追趕其他人

(2)Baseball The act of putting another player out by touching the player with the ball when he or she is not on base.

【棒球】 觸殺：當一名棒球隊員不在壘上時以球觸他或她，從而使該隊員被殺出局的行為

(3)Sports The act of touching a player as a substitute for tackling in touch football.

【體育運動】 觸殺：通過觸碰一名球員來代替觸身式橄欖球擒抱摔倒動作的行為

v.tr.（及物動詞）

tagged， tag.ging， tags

(1)To touch (another player) in the game of tag.

在追人游戲中觸碰（另一名參加游戲者）

(2)Baseball To touch (a runner) with the ball in order to put that player out.

【棒球】 觸殺：用球觸碰（一名跑壘者）以使其被殺出局

(3)Sports To touch (the runner) as a substitute for tackling in touch football.

【體育運動】 觸殺：代替觸身式橄欖球中的擒抱摔倒動作地觸碰（奔跑者）

常用詞組

tag up 【棒球】

To return to and touch a base with one foot before running to the next base after a fielder has caught a fly ball.

接殺：在一名外野手接住一個高飛球后在跑向下一壘前跑回，并用一只腳觸擊一壘

語源

(1)Perhaps variant of Scots tig [touch, tap]

可能為 蘇格蘭語 tig的變體 [觸摸，拍擊]

(2)probably alteration of Middle English tek

可能為 中古英語 tek的變化

基本詞義

TAG

TAG

abbr.（略語）

The Adjutant General.

國民警衛(wèi)隊總指揮

現(xiàn)代英漢詞典

tag 1

[tA^]

n.

(1)標簽；附簽

a price-tag

價格標簽

a name-tag

名簽

(2)（鞋帶等末端的）金屬包頭，塑料包頭

(3)經(jīng)常引用的短語、諺語，語錄

a well-known Latin tag

人所共知的拉丁諺語

詞性變化

tag

vt., vi.

-gg-

(1)加上標簽；拴上銘牌

Tag the bottles now or we'll forget which is which.

把這些瓶子加上標簽，否則的話，我們就忘了哪個是哪個了。

(2)緊隨，尾隨

He tags his big brothers around.

他一直跟著他的哥哥們。

(3)（常與on, on to連用）附上 tag along （常與with連用）緊隨，尾隨

He's tagging along with me.

他一直跟著我。

基本詞義

tag 2

[tA^]

n.

捉迷藏游戲，捉人游戲

詞性變化

tag

vi.

-gg-

玩捉迷藏，玩人游戲

現(xiàn)代英漢綜合大辭典

tag

[tA^]

n.

(1)(衣服上的)垂飾物; 帶端的金屬物; (鞋帶末端的)包頭; 鞋口后面的拉袢

(2)標簽, 簽條

(3)(戲劇、演說的)終場詞, 結(jié)束語; 歌曲末尾的迭句

(4)陳腐的詞句; 口頭禪

(5)(形象生動的)稱號, 渾名, 綽號

(6)任何松散或不完整的末端(如破衣裙等上懸著的碎片)

(7)兒童捉人游戲

(8)(棒球)刺殺

(9)簡短引語; 附加語

(10)(金屬)箍, 銷釘; 電纜終端[接頭]

(11)輔助信息

(12)【計】標記, 特征(位)

(13)殘片, 殘跡; [pl. ]零星雜亂的東西

tag day

[美]街頭募捐日(對捐款者贈以小標簽)

tag end

末端; 考試錄取或在班級成績最后一名

tagquestions

附加疑問句

He could hardly open his mouth without using one or other of his tags.

他開口說話總帶口頭禪。“

Social reformer” is his tag.

“社會改革家”是他身上的稱號。

詞性變化

tag

[tA^]

vt.

(tagged, tagging)

(1)加標簽于, 裝金屬箍, 附[添]加

(2)[口]尾隨, 跟隨

(3)(對車輛)貼上一張違章條子, (對司機)給一張違章通知單

(4)指控, 指責

(5)給...起渾名, 把...稱為

(6)(用同位素)標記

(7)連接, 結(jié)合, 使合并(together)

(8)使(詩句)押韻

(9)剪下(蓬亂的羊毛)

(10)[棒球]刺殺; [俚]用力擊(投過來的球); (拳擊)用力打中(對手)

(11)(給戲劇等)加上終場詞, 結(jié)束語

(12)(兒童捉人游戲中)捉到, 追到

tag a picture at

＄100 給一幅畫定價一百美元

tag sb. as “wild horse”

給某人起個渾號叫“野馬”

isotopically tagged

同位素示蹤的, 同位素標記的

tag up

【體】追壘

The pitcher tagged him out.

投手把他刺殺出局。

The captain was tagged for the loss of the game.

人們把輸球的責任歸咎于隊長。

tag

[tA^]

vi.

緊緊跟在后面(along, after, behind)

繼承用法

tagalong

[`tA^ElCN,-lR:N]

n.

追隨者

tagboard

[`tA^bR:d]

n.

作貨運標簽用的硬板紙

tagrag

[`tA^rA^]

n.

跟在后面瞎哄的人, 烏合之眾; (衣服垂下的)破布

詞性變化

tag

[tA^]

adj.

襤褸的

tagraggery

[`tA^rA^LrI]

n.

(人和物)雜亂的混合

tag-tail

n.

[美]食客; 幫閑

習慣用語

keep a tag on

記錄; 檢查, 監(jiān)視

tag along

[口]尾隨, 緊緊跟隨; 溫順地陪著

tag (oneself) on to

[口](未經(jīng)同意或邀請)硬跟著, 纏著

tag sth on [onto, to]

把某物附加于 ...上面

tag, rag and bobtail

烏合之眾; 下層人民; 下層社會; 衣衫不整的人們

特殊用法

bin tag

存貨分格標簽

column tag

柱標簽

commutator tag

整流子焊線接頭

contact tag

接觸金屬箍, 觸針, 接片

cost tag

成本標簽

dog tag

狗牌; [美俚]身分識別牌

fish tag

魚(類)標志

garment tag

外表特征

inventory tag

盤存標簽

metal marker tag

金屬標簽

parameter tags

【自】參數(shù)標記

parts tag

零件標簽

price tag

價目標簽

question tag

疑問尾句

repair tag

修理用標牌, 修理單

rope tag

標簽帶紙

shipping tag

貨運標簽

soldering tag

焊接夾

spade tag

扁形軟線接頭

splice tag

接頭標簽

英文相關(guān)詞典

tag

brandcalldesignatefollowheellabelnamepursueshadowtrail

[七國語言]英漢地質(zhì)大詞典

tag

做記號, 標簽

[七國語言]英漢電子工程大詞典

tag

標簽

[七國語言]英漢生物學大詞典

tag

標記, 記號

[七國語言]英漢數(shù)學大詞典

tag

標簽, 特棧

[七國語言]英漢信息大詞典

tag

標號, 標記

[七國語言]英漢冶金大詞典

tag

壓尖端

[七國語言]英漢原子能大詞典

tag

標簽, 標記

英漢雙解計算機詞典

tag

標記，標識符；［標箋］

1. One or more characters, attached to a set of data, that contains information about the set, including its identification.

加在一組數(shù)據(jù)上的一個或幾個字符，它包含有關(guān)該數(shù)據(jù)組的標識信息和其它信息。 2. In Generalized Markup Language, a name for a type of document or document element that is entered in the source document to identify it. | 在通用標志語言中，一類文件或文件元素的名字，放在源文件中起標識作用。同label。

美國傳統(tǒng)詞典

tag

tag 1

AHD:[t2g]

D.J.[t#g]

K.K.[t#g]

n.

(1)A strip of leather, paper, metal, or plastic attached to something or hung from a wearer's neck to identify, classify, or label:

sale tags on all coats and dresses.

(2)The plastic or metal tip at the end of a shoelace.

(3)The contrastingly colored tip of an animal's tail.

(4)Sports A bright piece of feather, floss, or tinsel surrounding the shank of the hook on a fishing fly.

(5)A dirty, matted lock of wool.

(6)A loose lock of hair.

(7)A rag; a tatter.

(8)A small, loose fragment:

I heard only tags and snippets of what was being said.

(9)An ornamental flourish, especially at the end of a signature.

(10)A designation or an epithet, especially an unwelcome one:

He did not take kindly to the tag of pauper.

(11)A brief quotation used in a discourse to give it an air of erudition or authority:

Shakespearean tags.

(12)A cliché, saw, or similar short, conventional idea used to embellish a discourse:

These tags of wit and wisdom bore me.

(13)The refrain or last lines of a song or poem.

(14)The closing lines of a speech in a play; a cue.

(15)Computer Science A label assigned to identify data in memory.

(16)Slang A graffito featuring a word or words, especially the author's name, rather than a picture:

“Instead of a cursive linear tag, Super Kool painted his name along the exterior of a subway car in huge block pink and yellow letters”(Eric Scigliano)

v.

tagged, tag.ging, tags

v.tr.

(1)To label, identify, or recognize with or as if with a tag:

I tagged him as a loser.See Synonyms at mark 1

(2)To put a ticket on (a motor vehicle) for a traffic or parking violation.

(3)To charge with a crime:

The suspect was tagged for arson.

(4)To add as an appendage to:

tagged an extra paragraph on the letter.

(5)To follow closely:

Excited children tagged the circus parade to the end of its route.

(6)To cut the tags from (sheep).

v.intr.

To follow after; accompany:

tagged after me everywhere; insisted on tagging along.

語源

(1)Middle English tagge [dangling piece of cloth on a garment]

(2)[possibly of Scandinavian origin]

基本詞義

tag

tag 2

AHD:[t2g]

D.J.[t#g]

K.K.[t#g]

n.

(1)Games A children's game in which one player pursues the others until he or she is able to touch one of them, who then in turn becomes the pursuer.

(2)Baseball The act of putting another player out by touching the player with the ball when he or she is not on base.

(3)Sports The act of touching a player as a substitute for tackling in touch football.

v.tr.

tagged, tag.ging, tags

(1)To touch (another player) in the game of tag.

(2)Baseball To touch (a runner) with the ball in order to put that player out.

(3)Sports To touch (the runner) as a substitute for tackling in touch football.

常用詞組

tag up Baseball

To return to and touch a base with one foot before running to the next base after a fielder has caught a fly ball.

語源

(1)Perhaps variant of Scots tig [touch, tap]

(2)probably alteration of Middle English tek

基本詞義

TAG

TAG

abbr.

The Adjutant General.

[名詞委審定]英漢計算機名詞(第二版, 2002)

tag

標志

英漢船舶大詞典

tag

n.標簽,行李標簽

朗文英漢綜合電腦詞典

tag

標志，特征，標記[識]；標識符；貨簽，標簽

英漢電信大詞典

tag

n.標記,接頭

英漢地質(zhì)大詞典

tag

n.標記,標簽

英漢法學大詞典

tag

n.貨簽

英漢紡織大詞典

tag

n.標簽

英漢廣播大詞典

tag

n.終場詞

英漢航海大詞典

tag

n.標簽,行李標簽

英漢環(huán)境大詞典

tag

n.三甘醇,二縮三乙二醇

英漢航空大詞典

tag

n.標簽,標記

英漢化學大詞典

tag

n.標簽,襯條,接合,附著,特征,銷釘,卡片,標記;vt.加標簽于,緊隨,標記

英漢海運大詞典

tag

標簽，掛簽，標記電纜終端，電纜接頭帶端的金屬箍特征輔助信息加標簽于裝金屬箍

基本詞義

tag

標簽，標記電纜終端，電纜接頭纜，帶端的金屬箍特征，掛簽輔助信息加標簽于裝金屬箍追蹤

基本詞義

tag

(電纜、索帶等)松散之端，下垂物，附屬物，尾隨，緊跟在后頭，(計算機)特征位，標簽，標記，電纜終端，電纜接頭，纜，帶端的金屬箍，特征，掛簽，輔助信息，加標簽于，裝金屬箍，追蹤

基本詞義

tag

(電纜、索帶等)松散之端下垂物，附屬物標簽尾隨，緊跟在后頭

英漢進出口商品詞匯大全

Tag

賽力散(殺菌劑)

英漢計算機大詞典

tag

n.標簽(標記,卡片;vt.加標簽于(標記,緊隨)

英漢機械大詞典

tag

n.標記,標記物

英漢建筑大詞典

tag

n.銷釘,標記

英漢農(nóng)牧林大詞典

tag

n.標簽,耳標;n.賽力散;n.三甘醇,二縮三乙二醇

英漢能源大詞典

tag

n.標記,標簽

英漢水利大詞典

tag

n.標簽,標記,特征

英漢消防大詞典

tag

標簽, 標記, 臨時的危險標志

英漢冶金大詞典

tag

n.標簽

英漢醫(yī)學大詞典

tag

n.標記物