trick

簡(jiǎn)明英漢詞典

trick

[trik]

n.

詭計(jì), 騙局, 惡作劇, 竅門, 訣竅

vt.

欺騙, 哄騙

美國傳統(tǒng)詞典[雙解]

trick

trick

AHD:[tr1k]

D.J.[trik]

K.K.[tr!k]

n.（名詞）

(1)An act or a procedure intended to achieve an end by deceptive or fraudulent means.See Synonyms at artifice

詭計(jì)，花招：一種目的在于通過欺騙性的或欺詐性的方式達(dá)到某一結(jié)果的行為或計(jì)策參見 artifice

(2)A mischievous action; a prank.

惡作劇，捉弄：淘氣的行動(dòng)；戲弄

(3)A stupid, disgraceful, or childish act or performance.

傻事，兒戲，輕率之舉：愚蠢的，丟臉的或孩子氣的行為或表現(xiàn)

(4)A peculiar trait or characteristic; a mannerism:

特征，特點(diǎn)：特別的性質(zhì)或特點(diǎn)，獨(dú)特的風(fēng)格或形式：

“Mimicry is the trick by which a moth or other defenseless insect comes to look like a wasp”(Marston Bates)

“擬態(tài)是飛蛾或其他無防御手段的昆蟲具有的使自己看上去象一只黃蜂的特點(diǎn)”(馬斯頓·貝茨)

(5)A peculiar event with unexpected, often deceptive results:

捉弄：某一特殊的事件，其結(jié)果是意想不到的，常常具有欺騙性：

“One of history's cruelest tricks is to take words that sounded good at the time and make them sound pretty stupid”(David Owen)

“歷史最殘酷的捉弄之一是將一些當(dāng)時(shí)聽起來很正確的話變得非常愚蠢”(戴維·歐文)

(6)A deceptive or illusive appearance; an illusion:

假象，幻覺：一種具欺騙性的或令人迷惑的外表；錯(cuò)覺：

a trick of sunlight.

陽光造成的錯(cuò)覺

(7)A special skill; a knack:

竅門：一種特殊的技藝；竅門：

Is there a trick to getting this window to stay up?

有沒有竅門能讓窗戶保持拉起著?

(8)A convention or specialized skill peculiar to a particular field of activity:

技藝，訣竅：某一特定的行為所特有的傳統(tǒng)或?qū)ｉT技藝：

learned the tricks of the winemaking trade.

學(xué)習(xí)制造葡萄酒行業(yè)的技藝

(9)A feat of magic or legerdemain.

魔術(shù)，戲法：魔術(shù)或戲法的技藝

(10)A difficult, dexterous, or clever act designed to amuse.

把戲，絕技：一種娛樂性的、復(fù)雜的、技巧性的或靈活的行為

(11)Games

【游戲】

(12)All the cards played in a single round, one from each player.

一墩，一墩牌：一圈所打的牌，每個(gè)參加者都打出一張牌

(13)One such round.

一圈：每個(gè)人都打出一張牌的一輪

(14)A period or turn of duty, as at the helm of a ship.

（輪值或值班的一班）：值班的時(shí)間或輪換，如在輪船的舵旁的值班

(15)Slang A prison term.

【俚語】 刑期

(16)Slang

【俚語】

(17)An act of prostitution.

賣淫：妓女接客的行為

(18)A prostitute's customer.

嫖客：妓女的顧客

(19)A session carried out by a prostitute with a client.

妓女和顧客進(jìn)行的糾纏

(20)Slang A robbery or theft.

【俚語】 搶劫或偷竊

v.tr.intr.（及物動(dòng)詞和不及物動(dòng)詞）

tricked， trick.ing， tricks

To cheat or deceive or to practice trickery or deception.

哄騙：欺騙或捉弄，詐取

adj.（形容詞）

(1)Of, relating to, or involving tricks.

騙人的：屬于、關(guān)于、涉及詭計(jì)、訣竅或戲法的

(2)Capable of performing tricks:

特技的、有訣竅的：能夠表現(xiàn)絕技的，會(huì)耍把戲的：

a trick dog.

會(huì)耍把戲的狗

(3)Designed or made for doing a trick or tricks:

變戲法的：為變戲法而設(shè)計(jì)或制作的：

trick cards; trick dice.

變戲法用的撲克牌；變戲法用的骰子

(4)Weak, defective, or liable to fail:

有點(diǎn)毛病的：虛弱的，有缺點(diǎn)的，靠不住的：

a trick knee.

會(huì)突然不靈便的膝關(guān)節(jié)

常用詞組

trick out 或

trick up 【非正式用語】

To ornament or adorn, often garishly:

裝扮，打扮：裝飾或修飾，通常是華美地，耀眼地：

was all tricked out in beads and fringe.

用小珠子和花邊裝飾起來

習(xí)慣用語

do the trick或

turn the trick

To bring about the desired result.

達(dá)到期望的目的

how's tricks【非正式用語】

Used to make a friendly inquiry about a person or that person's affairs.

怎么樣：用來友好地詢問某人的情況或事務(wù)

not miss a trick

To be extremely alert:

極其警覺：

The teacher was known for not missing a trick.

這個(gè)老師警惕性很高是眾所周知

語源

(1)Middle English trik

中古英語 trik

(2)from Old North French trique

源自 古法國北方方言 trique

(3)from trikier [to deceive]

源自 trikier [欺騙]

(4)probably from Vulgar Latin *tricc3e

可能源自 俗拉丁語 *tricc3e

(5)from Latin tro3ro} [to play tricks]

源自 拉丁語 tro3ro} [變戲法，耍手段]

(6)from troe [tricks]

源自 troe [戲法，詭計(jì)，訣竅]

繼承用法

trick“er

n.（名詞）

現(xiàn)代英漢詞典

trick

[trIk]

n.

(1)戲法；把戲；花樣

I can do magic tricks.

我會(huì)玩魔術(shù)。

(2)竅門；訣竅

to learn the tricks of the trade

學(xué)這行生意的訣竅

(3)圈套；詭計(jì)

He got the money from me by a trick.

他用詭計(jì)騙走了我的錢。

(4)惡作劇

The children played a trick on their teacher.

孩子們捉弄了他們的老師。

(5)怪癖

(6)（橋牌的）一圈

習(xí)慣用語

not miss a trick

對(duì)一切都了解 (= never miss a trick)

詞性變化

trick

adj.

(1)變戲法用的

(2)欺詐的；奸計(jì)的

(3)有訣竅的；特技的；有技巧的

trick

vt.

(1)（常與into連用）欺騙；坑人

He tricked me into giving him the money.

他哄騙我給了他錢。

(2)（常與out of連用）騙走

現(xiàn)代英漢綜合大辭典

trick

[trik]

n.

(1)詭計(jì), 欺騙, 騙術(shù), 奸計(jì); 謀略

(2)惡作劇; 卑鄙的手段; 輕率愚蠢行為

(3)習(xí)慣, 怪癖

(4)(貶意)秘訣, 竅門; 手腕, 手法; 技藝, 巧技

(5)戲法, 幻術(shù)

(6)舵手的一班 (通常為二小時(shí)); (值班時(shí)間的)一班; (雇員等的)出差, 公出

(7)[口]逗人的孩子; 俏姑娘

(8)[美俚]犯罪行為; 搶劫; 刑期

(9)(牌戲中各家所出牌集合而成的)一疊牌

(10)小玩意兒; 小物件

eapose all the tricks of the enemy

揭露敵人的一切陰謀詭計(jì)

a double -dealing trick

兩面派手法

a conjurer's tricks

魔術(shù)家的戲法

a mere trick of the light

(魔術(shù)中)僅靠燈光造成的幻覺

a night trick

夜班

a pretty little trick

漂亮的少女

Tom has the trick of frowning.

湯姆有皺眉頭的習(xí)慣。

詞性變化

trick

[trik]

vt.

(1)騙, 欺詐

(2)裝飾, 打扮(off, out, up)

She is tricked out in jewels.

她打扮得珠光寶氣。

trick

[trik]

vi.

騙人; 變戲法, 玩鬼把戲, 開玩笑, 戲弄(with)

adj.

(1)有訣竅的, 特技的

(2)弄虛作假的; 欺詐的

(3)漂亮的, 能干的, 有效的; 瀟灑的

(4)靠不住的

(5)(關(guān)節(jié)等)會(huì)突然支撐不住的

trick photography

特技攝影

a trick shot

(電影)特技鏡頭

繼承用法

tricker

[`trIkE(r)]

n.

trickery

[5trIkErI]

n.

欺騙, 詐欺; 奸計(jì), 詭計(jì), 手段, 圈套

trickish

[`trIkIF]

adj.

欺騙的; 狡猾的; 詭計(jì)多端的

習(xí)慣用語

confidence trick

騙術(shù), 先博取信用后騙取財(cái)物的騙局

do [turn] the trick

[俚]將困難工作做好; 達(dá)到預(yù)期目的

get [learn] the trick of it

學(xué)會(huì)訣竅, 知道做法

hat trick

(1)用帽子變戲法

(2)巧妙的一著

(3)(在板球比賽中)一連擊敗三個(gè)球員

know a trick worth two of that

知道更好[更妙]的方法

know the trick or two (=be up to a trick or two)

相當(dāng)機(jī)靈, 精明

monkey tricks

[口]惡作劇

never [not] miss a trick

什么事都看在眼里; 從不錯(cuò)過時(shí)機(jī); 十分機(jī)靈精明

None of your tricks !

別?；ㄕ?

parlour tricks

(在宴會(huì)上等)表演余興的才能

play a trick on a sb.

詐騙某人; 開某人玩笑

play sb. a dirty trick

對(duì)某人耍卑鄙手段

take [win] a trick

贏一圈牌

take [stand] one's trick

值班, 輪班

trick of the imagination

錯(cuò)覺

trick or treat!

不請(qǐng)客就搗亂(萬圣節(jié)前夕孩子們挨戶要禮物的用語)

trick out [up]

打扮, 裝飾, 修飾

tricks of forture

命運(yùn)的惡作劇

tricks of the trade

某門生意或職業(yè)的訣竅

trick sb. into [out of]

騙人去...[騙取 ...]

用法詞典

trick

中古英語trik