詞條：一年被蛇咬，三年怕草索

yī nián bèi shé yǎo，sān nián pà cǎo suǒ

比喻遭過一次挫折以后就變得膽小怕事。同“一年被蛇咬，十年怕井繩”。