詞條：借箸代籌

jiè zhù dài chóu

箸：筷子；籌：過去用以計算的工具，引伸為策劃。原意是借你前面的的筷子來指畫當前的形勢。后比喻從旁為人出主意，計劃事情。