take hold of

簡明英漢詞典

take hold of

v.

握住

現(xiàn)代英漢綜合大辭典

hold+[1]

[hEuld]

vt.

(held [held]; held,[古式過去分詞] holden [5hEuldEn])

(1)持; 拿; 握; 抓住; 夾住; 舉起

(2)支持; 維持

(3)擁有; 占有; 保存(財(cái)產(chǎn))

(4)舉行; 開(會(huì)等)

(5)懷抱; 懷有

(6)抑制; 約束; 阻止

(7)相信; 認(rèn)為; 主張; 持有(見解等)

(8)容納; 包含

(9)掌管; 掌握

(10)保留; 拘押; 使負(fù)(責(zé)任等)

(11)依法裁決; 用契約約束

(12)賭

(13)判決

(14)(船等)沿...前進(jìn); 依...進(jìn)行

(15)【音】延長(發(fā)音)

hold+[1] sb. by the hand [sleeve]

握住某人的手[袖]

hold+[1] a ceremony

舉行儀式

hold+[1] yourself in readiness for any emergency

隨時(shí)防備著意外

They held their heads high.

他們趾高氣揚(yáng)。

H-your tongue !

不要講話!

They held him in custody.

他們拘禁了他。

People once held that the world was flat.

從前人們認(rèn)為地球是平的。

The room could hold+[1] fifty people.

房間里可容納50人。

詞性變化

hold+[1]

vi.

(1)抓[握]著(on, to)

(2)堅(jiān)持; 保持; 維持

(3)繼續(xù)進(jìn)行

(4)抑制; 阻止

(5)得; 享有; 保有(from, of, under)

(6)忍耐

(7)合用; 可適用; (條約等仍然)有效

(8)[用于命令式]停止

hold+[1] to one's promise

堅(jiān)守諾言

hold+[1] good [true]

有效; 適用; 有理

The weather held warm.

天氣繼續(xù)暖和。H-on !

I can't hear what you are saying.

等一等! 我聽不清你的話。

hold+[1]

n.

(1)握住; 掌握; 把持; 控制

(2)支撐物; 可攀[踏]點(diǎn); 線索; 端緒

(3)監(jiān)守; 監(jiān)禁; 牢獄

(4)城堡; 避難所; 住宅

(5)勢力; 理解力

(6)【音】延長號(hào)

(7)【律】所有權(quán)

(8)容器

(9)【物】同期; 同步; 威[勢] 力

(10)(拳擊、摔交等)擒拿法

(11)保留; 預(yù)約; 關(guān)于延遲的通知

(12)[美](導(dǎo)彈的)延遲倒數(shù); 延期發(fā)射

put a hold+[1] on a library book

預(yù)先向圖書館約定要借某本書

cry hold+[1]

命令停止; 控制住; 吸引

繼承用法

hold+[1]all

n.

手提包[箱]

hold+[1]back

n.

(1)障礙物

(2)暫停; 被暫時(shí)扣下的東西(如工資等)

hold+[1]able

adj.

習(xí)慣用語

catch hold of

抓住; 得到

get hold of

抓住; 得到

lay hold of

抓住; 得到

seize hold of

抓住; 得到

take hold of

抓住; 得到

clap hold+[1] of

一把抓住, 急忙抓住

claw hold+[1] of

抓 住

get hold+[1] of

(1)抓住, 拿到

(2)找到

(3)掌握, 理解

(4)左右(某人)

get hold+[1] of oneself

控制住自己的感情

have a hold+[1] over sb.

控制某人, 支配某人

have a hold+[1] on sb.

控制某人, 支配某人

have a hold+[1] upon sb.

控制某人, 支配某人

keep a tight hold+[1] on

對(duì)...嚴(yán)加控制; 對(duì)...嚴(yán)加約束

keep a firm hold+[1] on

對(duì)...嚴(yán)加控制; 對(duì)...嚴(yán)加約束

keep hold+[1] of

緊緊抓住

lay hold+[1] of

(1)握[抓]住

(2)持有, 占有, 弄到手

(3)掌握

(4)了解

lay hold+[1] on

(1)握[抓]住

(2)持有, 占有, 弄到手

(3)掌握

(4)了解

leave hold+[1] of

松手, 放開

lose hold+[1] of

松手, 放開

loosen hold+[1] of

松手, 放開

lose one's hold+[1] on

(1)對(duì)...失去控制; 不能再支配...

(2)對(duì)...喪失理解力

lose one's hold+[1] over]

(1)對(duì)...失去控制; 不能再支配...

(2)對(duì)...喪失理解力

maintain one's hold+[1] over

保持對(duì)...的控制

neither to hold+[1] nor to bind

激動(dòng)得無法控制

no hold+[1]s barred

(1)(自由式摔跤)不禁擒拿

(2)取消約束; 不受限制

relax one's hold+[1] [grip](on)

松手, 放開手; 不再抓緊

relinquish one's hold+[1] of sb. [sth.]

放棄對(duì)某人[某物]的控制

relinquish one's hold+[1] over sb. [sth.]

放棄對(duì)某人[某物]的控制

take a firm hold+[1] on oneself

振作起來; 冷靜下來; 在困難的情況下克制自己

take a firm hold+[1] upon oneself

振作起來; 冷靜下來; 在困難的情況下克制自己

take hold+[1]

接管, 掌握; 負(fù)責(zé)

take hold+[1] of

(1)握住, 抓住

(2)掌握; 獲得

(3)使...深受感動(dòng); 對(duì)...有影響力

take hold+[1] on

(1)握住, 抓住

(2)掌握; 獲得

(3)使...深受感動(dòng); 對(duì)...有影響力

There is no hold+[1]ing him.

(由于性格倔強(qiáng)或決心很大)簡直無法阻止他

hold+[1] against

因(某事)對(duì)(某人)抱成見; 因...而歧視(某人)

hold+[1] aloof

對(duì)...保持疏遠(yuǎn); 不參加; 不插手(某事)

hold+[1] aloof from

對(duì)...保持疏遠(yuǎn); 不參加; 不插手(某事)

hold+[1] back

(1)隱瞞; 扣留

(2)阻擋, 抑制

(3)躊躇; 退縮不前

hold+[1] by

(1)堅(jiān)持; 忠于

(2)(=hold with)贊成, 同意

hold+[1] to

(1)堅(jiān)持; 忠于

(2)(=hold with)贊成, 同意

hold+[1] down

(1)使保持向下; 垂下(頭部等)

(2)壓低; 克制

(3)壓制; 使屈服

(4)[口]保住(工作, 職務(wù)等)

hold+[1] fast

(1)緊緊抓住

(2)緊持

hold+[1] fast to

(1)緊緊抓住

(2)緊持

hold+[1] forth

(1)提出(意見); 提供(建議)

(2)(常含貶意)大發(fā)議論; 演說

H-hard!

[口]停住! 別忙! 等一等!

hold+[1] in

(1)克制; 抑制

(2)控制自己; 強(qiáng)自忍住; 保持沉默

H-it! (=H-every thing!)

[口]就這樣! 別動(dòng)! 等一等 !

hold+[1]off

(1)不使...接近; 抵擋住, 抗擊

(2)延緩; 遲遲不來

hold+[1]keep off

(1)不使...接近; 抵擋住, 抗擊

(2)延緩; 遲遲不來

hold+[1] on

(1)把...固定住; 抓住; 不放手

(2)繼續(xù)下去, 堅(jiān)持下去; (交易中)熬價(jià)錢

(3)[口]等一等; 停住; (打電話時(shí))別掛上耳機(jī)

hold+[1] on to

保住, 抓住; 拉住

hold+[1] out

(1)伸出; 拿出; 提供

(2)提出(諾言等); 抱著(希望)

(3)堅(jiān)持; 頂住

(4)支持; 維持

(5)[美俚]扣留(應(yīng)給的東西); 隱瞞(消息, 情況)

hold+[1] out for

堅(jiān)決要求, 非要...不可

hold+[1] out on

(1)向...隱瞞

(2)拒絕給予支持; 拒絕回答

hold+[1] over

(1)推遲(行動(dòng)等); 延期

(2)繼續(xù)下去

(3)繼續(xù)留任

(4)[美](以某事)威脅(某人)

hold+[1] sb. to sth.

要求某人履行某事(常指諾言、合同等)

hold+[1] to

(1)堅(jiān)持; 信守

(2)使(某人)信守(諾言)

hold+[1] together

(使)團(tuán)結(jié); (使)結(jié)合在一起而不破裂

hold+[1] up

(1)舉起; 抬起, 拿起

(2)(天氣)繼續(xù)放晴; (雨)停

(3)支撐得住; 忍受得住

(4)提出(做榜樣)

(5)攔住; 耽擱; 使停頓

(6)[美]搶劫; 攔劫

(7)[美](母牛)不出(奶)

hold+[1] with

[口][常用于否定句或疑問句]支持; 贊同; 同情

特殊用法

abdomen hold+[1]

抱肚子

anchor hold+[1]

錨抓力

ankle hold+[1]

握踝

automatic hold+[1]

自動(dòng)保持

automatic horizontal hold+[1]

自動(dòng)水平同步

backward hold+[1]

反向鎖定

break hold+[1]s

(救生)解脫

cling hold+[1]

手握支點(diǎn)

craphics hold+[1]

圖形同步拼接(屏幕上圖形的不同彩色面積及圖形與文字之間封閉地連接起來)

crotch hold+[1]

抱腿

data hold+[1]

數(shù)據(jù)保持

dry cargo hold+[1]

干貨艙

finger hold+[1]

指孔

frame hold+[1]

攝象調(diào)節(jié)器

free hold+[1]

完全保有的地產(chǎn)或職位

ground hold+[1]s

跪撐

horizontal hold+[1]

行同步, 水平同步

illegal hold+[1]

不合法的握法

legal hold+[1]

合法的握法

lifting hold+[1]s

抱起

line hold+[1]

行同步

mains hold+[1]

幀掃與電源頻率同步; 與電源同步

manual hold+[1]

用手握

mark hold+[1]

標(biāo)記保持

roof hand hold+[1]

車頂扶手

sampling hold+[1]

(激光電視中光學(xué)黑電平)取樣保持

side hand hold+[1]

側(cè)墻扶手

standing hold+[1]

站立握抱

stationary hold+[1]

不動(dòng)的空穴

strangle hold+[1]

卡脖子

toe hold+[1]

反踝關(guān)節(jié)扭腳趾(犯規(guī)動(dòng)作)

tong hold+[1]

(夾)鉗(器)用鍛件凸出部

track hold+[1]

跟蹤保持

vertical hold+[1]

垂直同步, 幀同步

welding electrode hold+[1]

焊條夾

zero-order hold+[1]

零階保持

參考詞匯

見contain

英漢航海大詞典

take hold of

vt.抓住,握住

英漢環(huán)境大詞典

take hold of

n.抓住,握住,占有

英漢化學(xué)大詞典

take hold of

vt.抓住,握住,占有

英漢經(jīng)貿(mào)大詞典

take hold of

n.抓住,握住,占有

英漢能源大詞典

take hold of

n.抓住,握住,占有