take the place of

簡明英漢詞典

take the place of

v.

代替

現(xiàn)代英漢詞典

place

[pleIs]

n.

(1)地方；地點(diǎn)；地區(qū)

I can't be in two places at once.

我不能同時在兩個地方。

The right place for the bowl is on the shelf.

放這只碗的合適位置是架子上。

What is this place called?

這個地區(qū)叫什么？

(2)重要位置

Sports never had a place in his life.

在他的一生中，運(yùn)動從來不重要。

(3)（表面上的）某部分；（身體表面的）特別位置

a sore place on his hand

他手上疼痛之處

(4)（比賽的）名次；（第）…名

get the first place in a contest

比賽中獲得第一名

(5)（賽馬的）前兩名（尤指第二名，英國指前三名）

(6)社會地位；處境

(7)住所；寓所

Come round to my place this evening.

今晚請到我家來。

(8)座位；席位

Go back to your place.

回到你的位子上去。

There are no places left to sit on the train.

火車上沒有座位可坐了。

(9)〈計(jì)〉位

(10)[P-]（周圍有土地的）鄉(xiāng)間大宅

(11)[P-]（城鎮(zhèn)的）街道，廣場

Hyde Park Place

海德公園廣場

習(xí)慣用語

give place to

為…取代；讓位于

go places

平步青云，青云直上

in place

在通常的位置，在適當(dāng)?shù)奈恢?/p>

in place of

代替

out of place

在錯誤的位置；在不適當(dāng)?shù)奈恢?/p>

take place

發(fā)生，舉行

take the place of

代替，替代

詞性變化

place

vt.

placed, placing

(1)放；安置；排列

She placed a book on the table.

她把一本書放在桌子上。

(2)發(fā)出（訂單）；訂（貨）

(3)記得；認(rèn)出

I remember her name, but I can't place her.

我記得她的名字，但我認(rèn)不出她來了。

(4)定出（選手的）名次

(5)（常與in, on連用）信任

(6)名列第二，賽馬第二名

(7)任命；安插

現(xiàn)代英漢綜合大辭典

place

[pleis]

n.

(1)地方, 地點(diǎn), 所在地, 位置

(2)城, 鎮(zhèn), 村, 市區(qū)

(3)住宅, 住處, (有特殊用處的)建筑物, 場所

(4)地位, 處境, 身分, 職務(wù), 職責(zé), 職權(quán), 資格; 生活方式

(5)座位, 席位

(6)(身體的)特定位置

(7)名次; (賽馬等比賽的)前三名(美國指前二名, 尤指第二名)

(8)步驟

(9)【數(shù)】位

(10)(書刊的)段落, 頁

(11)[多用于專有名詞]廣場; 街道; 別墅

a place of business

營業(yè)處

a place of amusement

娛樂場所

a sore place on the hand

手上傷痛處

get the first place in a race

比賽中獲第一名

calculate to 3 places of decimals

算到小數(shù)點(diǎn)第三位

If I were in your place, ...

如果我處在你的境地...

Come round to my place this evening.

今晚請到我家來。

There is no place for doubt.

沒有懷疑的余地。

詞性變化

place

[pleis]

vt.

(1)放置, 安置

(2)任命, 安插; 安置(難民)

(3)寄托(希望), 給予(信任)

(4)認(rèn)出或估計(jì)(某人), 認(rèn)定

(5)投資, 存(款); 定貨, 發(fā)出訂單, 委托

(6)銷售

(7)調(diào)整(唱歌或講話的)嗓音

(8)定出參賽者的名次

place money to sb.'s credit

把錢存在某人名下

P-the books on the shelf.

請把書放在書架上。

His father placed great hopes on [in] him.

他的父親對他寄于很大希望。

I remembered his name, but I could not place him.

我記得他的名字, 但我不記得曾哪兒見過他。

place

[pleis]

vi.

取得名次, 名列前茅, (賽馬時)得第二名

繼承用法

place-coefficient

n.

(設(shè)計(jì)機(jī)場跑道的)作用位置系數(shù)

place-kick

vt., vi.

(足球, 橄欖球)定位踢

placeman

[`pleIsmEn]

n.

[英]官吏

place-name

n.

地名

placeable

[`pleIsEbl]

adj.

可被確定位置的

placeless

adj.

沒有固定位置的

習(xí)慣用語

a nice place to leave away from

一個不值得留戀的地方

a place in the sun

有發(fā)展前途的地位, 有利的地位, 顯要的地位

a place of worship

禮拜的場所

a raw place

疼痛處, 易受傷的地方

a sore place

疼痛處, 易受傷的地方

a tender place

疼痛處, 易受傷的地方

a tight place

險(xiǎn)境, 困境

a wide place in the road

[美俚]小城鎮(zhèn)

all over the place

(1)到處, 各處, 滿地

(2)不整齊; 七零八落

(3)心里很亂, 非?？鄲?/p>

another place

[英](在下院)指上院, (在上院指)下院, [謔](在劍橋指)牛津, (在牛津指)劍橋

any old place

任何一個地方

as much as my place is worth to do...

要那樣做, 我會被解雇的

be placed

【體】名列前三名

bit of a place

[口]一個小小的地方

fall into place

變得清清楚楚[有條不紊]

feel out of place

感到拘束[不自然, 不自在]

find one place

翻至(書中)要繼續(xù)讀下去的一頁

find one place in a book

翻至(書中)要繼續(xù)讀下去的一頁

find one's place

找到[失去]職業(yè)

lose one's place

找到[失去]職業(yè)

from place to place

從一個地方到另一個地方; 各地, 到處

get a place

獲得前三名(指賽馬); 得到職位

give place to

讓位于..., 被...所代替; 引起, 造成

go places

到處旅行, [美](即將)獲得成功

go to one's own place

[婉]回老家, 死去

have a place in

在...中出現(xiàn); 在...中占有地位

have a soft place in one's heart for sb.

對某人有愛情, 對某人有好感

have place

占有位置; 存在

in a tight place

處境險(xiǎn)惡; 處于困境

in a tight corner

處境險(xiǎn)惡; 處于困境

in a tight spot

處境險(xiǎn)惡; 處于困境

in high places

在上層人士中間, 在高階層中

in place

(1)放在本來的位置

(2)適當(dāng)?shù)?/p>

(3)就地

in place of

代替, 用...而不用

in places

在某些地方, 有幾處

in sb.'s place

處于某人的位置, 為某人設(shè)身處地想一想

in the first place

首先, 第一點(diǎn)

in the last place

最后

in the next place

其次, 第二點(diǎn)

jumping -off place

窮鄉(xiāng)僻壤; 起點(diǎn); (火車等的)終點(diǎn)

keep a place warm for sb.

暫時代替某人的職務(wù)

keep a seat warm for sb.

暫時代替某人的職務(wù)

keep in place

固定住

keep one's place

標(biāo)明看到某處

keep sb. in his place

使人安分守己

know one's place

知趣, 識相;知道自已的地位[身分]

lose one's place

(1)喪失自己的地位

(2)(讀書等)找不到上次讀到的地方

make place for

為...騰出地方, 讓位于

make a place too hot for sb.

[口]逼得某人在一個地方呆不下去

out of place

(1)地方放得不對, 離開原來的地方

(2)不合適, 不恰當(dāng)

(3)不協(xié)調(diào), 不相稱

put oneself in sb.'s place

設(shè)身處地(想一想)

put oneself in sb.'s shoes

設(shè)身處地(想一想)

put sb. in his place

使人不敢越軌

scream the place down

去倫敦警察廳報(bào)失; 報(bào)告警察

seek a place

尋找工作; 尋求職位

supply the place of

代替

swop places with sb.

與某人換座位

take one's place

就座, 入座; 占有 地位

take place

發(fā)生, 舉行

take sb.'s place

代替某人; 接替某人的位置

take the place of

代替

tender place

(肉體或心靈上的)痛處

sore place

(肉體或心靈上的)痛處

raw place

(肉體或心靈上的)痛處

The darkest place is under the candlestick.

[諺]燈臺只照人不照己(意指當(dāng)事者往往最不了解情況)。

the high place

祭壇, 偶像

the other place

地獄

There is no place like home.

[諺]作客固佳, 在家更好; 在家千日好, 出門一時難。

trade places with sb.

與某人交換地位[職務(wù)]

trysting place

(情侶的)幽會處

unit's place

【數(shù)】個位

watering place

(1)(可供游泳、劃船的)海濱[湖濱]勝地

(2)礦泉[溫泉]療養(yǎng)區(qū)

(3)(船只、商隊(duì))取水的地方; (牛馬等)飲水處

(4)[美俚]廁所

place of abode

【律】住所, 住址

place of arms

軍隊(duì)的集合地; 供軍隊(duì)退卻整休用的基地, 貯藏兵器彈藥的要塞

place of call

經(jīng)常去的地方

特殊用法

abnormal place

反常采煤區(qū)

apparent place

【天】視位置

assembling place

集合地點(diǎn)

binary place

二進(jìn)制數(shù)位, 二進(jìn)制符號

birth place

出生地

breathing place

通風(fēng)口; 休息處

breeding place

繁殖地, 孳生地

business place

營業(yè)處所

collecting place

集材場

crossing place

會車地點(diǎn)(一般不派人管理)

decimal place

小數(shù)位

digit place

數(shù)字位置

dry place

干燥位置, 干燥空間; 干版

dumping place

垃圾堆積場

eating place

公共飲食行業(yè)

end place

蓋板; 端板

equivalent place

等價位

fall place

林中空地

filling place

裝料平臺

fire place

壁爐

freeplace

[英]免費(fèi)學(xué)額

gaping place

(管等的)孔, 缺口

gapping place

間隙

hiding place

遮蓋率

hundred's place

百位

inland place of discharge

內(nèi)陸卸貨地點(diǎn)

landing place

卸貨地點(diǎn), 碼頭; 登陸場所

market place

市場, 商業(yè)中心地

mean place

平均位置

named place of delivery at frontier

邊境上指定的交貨地點(diǎn)

named place of destination

指定的目的地

narrow place

局促位置

no place

出版處不明; 無地址, 地址不詳

observation place

觀察位置

out-of-customs places

無關(guān)稅的地方

reserved place

保留名額

right place

正當(dāng)?shù)膱鏊?/p>

special place

[英]免費(fèi)學(xué)額

spilly place

未焊透, 未溶穿; 起層, 結(jié)疤; 發(fā)紋, 發(fā)裂

standing place

射擊立場

star place

【天】恒星位置

stopping place

途中停止地點(diǎn)

student place

學(xué)額

supplying place

供應(yīng)地

tax payment place

納稅地點(diǎn)

ten's place

十位

thousand's place

千位

trivial place

平凡位(置)

true place

【天】真位置

turnback place

轉(zhuǎn)折點(diǎn)

unit's place

個位

washing place

洗 衣間

working place

工作地點(diǎn), 工作區(qū)

place for sports competition

運(yùn)動競賽場所

place for substitutions

替換地點(diǎn)

place of application of force

力的作用位置(點(diǎn))

place of arbitration

仲裁地點(diǎn)

place of articulation

發(fā)音部位

place of assembly

裝配場

place of customs inspection

驗(yàn)關(guān)地點(diǎn)

place of delivery

交貨地點(diǎn)

place of destination

到達(dá)地

place of dispatch

起運(yùn)地點(diǎn)

place of drawing

匯票出票地點(diǎn)

place of incorporation

公司注冊地

place of issue

簽發(fā)地點(diǎn)

place of loading

裝貨處

place of origin

起運(yùn)地點(diǎn), 原產(chǎn)地

place of production

生產(chǎn)地點(diǎn)

place of purchase

購買地點(diǎn)

place of receipt

接貨地點(diǎn)

place of return

(集裝箱)還箱地點(diǎn)

place of survey

檢驗(yàn)地點(diǎn)

place of transshipment

轉(zhuǎn)船地點(diǎn)

place of vanning

(集裝箱)裝箱地點(diǎn)

英漢法學(xué)大詞典

take the place of

代替 ,替換

英漢航海大詞典

take the place of

vt.代替,取代

英漢環(huán)境大詞典

take the place of

n.代替

英漢化學(xué)大詞典

take the place of

vt.代替,取代

英漢經(jīng)貿(mào)大詞典

take the place of

n.代理;n.代替

英漢計(jì)算機(jī)大詞典

take the place of

vt.代替

英漢能源大詞典

take the place of

n.代替

英漢中醫(yī)大詞典

take the place of

n.代替