thoughtful

簡明英漢詞典

thoughtful

[5WC:tful]

adj.

深思的, 有思想性的, 體貼的, 關(guān)切的

美國傳統(tǒng)詞典[雙解]

thoughtful

thought.ful

AHD:[th?t“f…l]

D.J.[6G%8tf*l]

K.K.[6G%tf*l]

adj.（形容詞）

(1)Engrossed in thought; contemplative.

沉思的：深思的；深思熟慮的

(2)Exhibiting or characterized by careful thought:

細(xì)心的：顯示或表現(xiàn)仔細(xì)思考的：

a thoughtful essay.

一篇精心構(gòu)思的文章

(3)Having or showing heed for the well-being or happiness of others and a propensity for anticipating their needs or wishes.

體貼的：有或表現(xiàn)出關(guān)照別人的幸?；蚩鞓凡⒂泻捅憩F(xiàn)對過早考慮別人的需要和希望的興趣的

繼承用法

thought“fully

adv.（副詞）

thought“fulness

n.（名詞）

參考詞匯

(1)thoughtful， considerate， attentive， solicitous

(2)These adjectives mean having or showing concern for the well-being of others. Although thoughtful and considerate are often used interchangeably, thoughtful implies a tendency to anticipate needs or wishes, whereas considerate stresses sensitivity to another's feelings:

這些形容詞的意思是對別人的幸福表現(xiàn)出關(guān)切。盡管thoughtful 和 considerate 經(jīng)常通用， 但thoughtful 指過早考慮需求和希望的傾向， 而considerate 強(qiáng)調(diào)對他人情感的敏感性：

It was thoughtful of you to bring flowers.

你帶花來真是考慮周全。

Apartment dwellers who have considerate neighbors are fortunate.

住戶有體貼入微的鄰居真很幸福。

(3)Attentive suggests devoted, assiduous attention:

Attentive 指熱情且殷勤地注意：

The nurse was attentive to his patient, constantly checking to be sure she was comfortable.

護(hù)士對他的病人很關(guān)心，經(jīng)常做檢查以確保她舒適。

(4)Solicitous implies deep concern that often verges on anxiety or expresses itself in exaggerated and sometimes cloying attentiveness:

Solicitous 指深切且近乎焦慮的關(guān)心或一種過分且有時令人煩惱的關(guān)心：

For heaven's sake, Mother, I am an adult! Stop being so solicitous. See also Synonyms at pensive

老天，媽媽，我都是成人了！不要再掛念我了 參見同義詞 pensive

現(xiàn)代英漢詞典

thoughtful

[5WC:tfJl]

adj.

(1)沉思的；思索的

(2)體貼人的；對…關(guān)切的；考慮周到的

現(xiàn)代英漢綜合大辭典

thoughtful

[5WC:tful]

adj.

(1)沉思的, 細(xì)心的, 若有所思的

(2)體貼人的, 親切的, 考慮周到的(of)

(3)富有思想性的; 頗有創(chuàng)見的, 經(jīng)過認(rèn)真推敲的

thoughtful looks

沉思的表情

a thoughtful book

一部富有思想的書

It's very thoughtful of you.

你太細(xì)心體貼了。

繼承用法

thoughtfully

adv.

thoughtfulness

n.

英文相關(guān)詞典

thoughtful

thoughtless

[七國語言]英漢公共大詞典

thoughtful

深思的

美國傳統(tǒng)詞典

thoughtful

thought.ful

AHD:[th?t“f…l]

D.J.[6G%8tf*l]

K.K.[6G%tf*l]

adj.

(1)Engrossed in thought; contemplative.

(2)Exhibiting or characterized by careful thought:

a thoughtful essay.

(3)Having or showing heed for the well-being or happiness of others and a propensity for anticipating their needs or wishes.

繼承用法

thought“fully

adv.

thought“fulness

n.

參考詞匯

(1)thoughtful, considerate, attentive, solicitous

(2)These adjectives mean having or showing concern for the well-being of others. Although thoughtful and considerate are often used interchangeably, thoughtful implies a tendency to anticipate needs or wishes, whereas considerate stresses sensitivity to another's feelings:

It was thoughtful of you to bring flowers.

Apartment dwellers who have considerate neighbors are fortunate.

(3)Attentive suggests devoted, assiduous attention:

The nurse was attentive to his patient, constantly checking to be sure she was comfortable.

(4)Solicitous implies deep concern that often verges on anxiety or expresses itself in exaggerated and sometimes cloying attentiveness:

For heaven's sake, Mother, I am an adult! Stop being so solicitous. See also Synonyms at pensive

英漢化學(xué)大詞典

thoughtful

adj.深思的,思索的,有思想性的

英漢計(jì)算機(jī)大詞典

thoughtful

adj.深思的(思索的,有思想性的