touch off

簡明英漢詞典

touch off

v.

觸發(fā), 使炸裂, 激起, 勾劃出

美國傳統(tǒng)詞典[雙解]

touch

touch

AHD:[t?ch]

D.J.[t(t.]

K.K.[t(t.]

v.（動詞）

touched， touch.ing， touch.es

v.tr.（及物動詞）

(1)To cause or permit a part of the body, especially the hand or fingers, to come in contact with so as to feel:

觸摸：導致或允許身體的一部分，尤指手或手指與…相接觸以感覺：

reached out and touched the smooth stone.

伸出手觸摸光滑的石頭

(2)To bring something into light contact with:

使某物與…輕輕接觸：

touched the sore spot with a probe.

用探針輕觸痛點

(3)To bring (one thing) into light contact with something else:

使（一物體）與其它某物輕輕接觸：

grounded the radio by touching a wire to it; touching fire to a fuse.

用導線輕觸收音機使它接地；點燃引信

(4)To press or push lightly; tap:

輕擊，輕推：輕微地擠壓或推；輕敲：

touched a control to improve the TV picture; touched 19 on the phone to get room service.

輕輕按動控制器以提高電視畫面質(zhì)量；輕按電話機上的號碼19以接通房間的電話線路

(5)To lay hands on in violence:

出手打人：用暴力對…行兇：

I never touched him!

我從來就沒動過他!

(6)To eat or drink; taste:

吃或喝；嘗：

She didn't touch her food.

她沒有吃東西

(7)To disturb or move by handling:

擾亂，移動：通過接觸擾亂或移動：

Just don't touch anything in my room!

就是不要動我房間中的任何東西！

(8)To meet without going beyond; adjoin:

相接：接觸但沒有越過；毗鄰：

the ridge where his property touches mine.

他的地產(chǎn)與我的相接處的脊線

(9)Mathematics To be tangent to.

【數(shù)學】 與…相切

(10)To come up to; reach:

接近；達到：

when the thermometer touches 90=.

當溫度計達到九十度的時候

(11)To match in quality; equal:

匹敵，比得上：在性質(zhì)上與…相匹敵；與…相等：

Rival artists can't touch her work at its best.

與她競爭的藝術(shù)家無法同她最佳的作品匹敵

(12)To deal with, especially in passing; treat briefly or allusively:

涉及，處理：尤指順帶地處理；簡略或間接提及地對待：

some remarks touching recent events.

一些言論涉及到近期的事件

(13)To be pertinent to; concern:

屬于；有關(guān)：

environmental problems that touch us all.

與我們所有人都有關(guān)的環(huán)境問題

(14)To affect the emotions of; move to tender response:

影響…的情緒，感動：影響…的情感；使…產(chǎn)生親切的反應：

an appeal that touched us deeply.

深深打動我們的呼吁

(15)To injure slightly:

輕微地傷害：

plants touched by frost.

遭受霜害的植物

(16)To color slightly; tinge:

輕輕地給…著色；給…染色：

a white petal touched with pink.

帶有一絲粉色的白色花瓣

(17)To draw with light strokes.

用輕輕的筆觸畫出

(18)To change or improve by adding fine lines or strokes.

稍加修改：通過添加細小的線條或筆觸的改變或改進

(19)To stamp (tested metal).

打印記：給（檢測過的金屬）蓋戳

(20)Slang To wheedle a loan or handout from:

【俚語】 以甜言蜜語…騙取貸款，向…商借：

touched a friend for five dollars.

向朋友借了五美元

(21)Archaic To strike or pluck the keys or strings of (a musical instrument).

【古語】 彈拔：敲擊或彈（一樂器的）鍵盤或琴弦

(22)To play (a musical piece).

表演（一段音樂作品）

v.intr.（不及物動詞）

(1)To touch someone or something.

接觸：觸摸某人或某物

(2)To be or come into contact:

聯(lián)系，接觸：接觸或開始接觸：

Don't let the live wires touch.

不要碰到火線

n.（名詞）

(1)The act or an instance of touching.

觸摸：觸摸的行為或例子

(2)The physiological sense by which external objects or forces are perceived through contact with the body.

觸覺：通過與身體的接觸而感受到外部物體或力量的生理感觀

(3)A sensation experienced in touching something with a characteristic texture:

觸感：觸摸一具有獨特質(zhì)地的某物時所體驗到的感覺：

felt the touch of snowflakes on her face.

感受到雪花飄落在她面龐上的感覺

(4)A light push; a tap:

輕推；輕拍：

an electric switch that requires just a touch.

只需要輕輕一按的電子開發(fā)

(5)A discernible mark or effect left by contact with something.

痕跡：與某物接觸后留下的可辨認的標記或效果

(6)A small change or addition, or the effect achieved by it:

修飾，潤色：小的改動或添加，或由此得到的效果：

Candlelight provided just the right touch.

燭光只能提供稍微的改變

(7)A suggestion, hint, or tinge:

提示，暗示或微染：

a touch of jealousy.

微帶妒意

(8)A mild attack:

輕微的侵害：

a touch of the flu.

輕度流感

(9)A small amount; a dash:

少量；少許：

a touch of paprika.

少量辣椒粉

(10)A manner or technique of striking the keys of a keyboard instrument:

方法，技巧：敲擊鍵盤工具的鍵的方式或技巧：

He types quickly, using a light touch.

他用輕快的指法飛速打字

(11)The resistance to pressure characteristic of the keys of a keyboard:

抗拒力：鍵盤的鍵所持有的對壓力的抵抗力：

an old piano with uneven touch.

音鍵阻力高低不同的舊鋼琴

(12)A characteristic way of doing things:

特殊方法：做事情的一種獨特方式：

recognized my friend's touch in the choice of the card.

從挑選賀卡中看出我朋友獨具的行事方法

(13)A facility; a knack:

靈巧；竅門：

lose one's touch.

喪失了某人的技巧

(14)The state of being in contact or communication:

聯(lián)系，接觸：在接觸或聯(lián)系中的狀態(tài)：

kept in touch with several classmates; out of touch with current trends.

和幾位同學保持聯(lián)系；對現(xiàn)代潮流不聞不問

(15)An official stamp indicating the quality of a metal product.

印記：表明金屬產(chǎn)品質(zhì)量的官方印戳

(16)Slang

【俚語】

(17)The act of approaching someone for a loan or handout.

向某人借款，要求施舍：接近某人以獲得貸款或施舍的行為

(18)A prospect for a loan or handout:

借貸的對象：易于借貸或施舍的人：

a generous person, a soft touch for beggars.

一個慷慨的人，是對乞丐憐憫的施舍者

(19)Sports The area just outside the sidelines in Rugby and soccer.

【體育運動】 橄欖球及足球場地邊界外的區(qū)域

常用詞組

touch down

To make contact with the ground; land:

觸地，登陸：使…與地面相接觸，著陸：

The spacecraft touched down on schedule.

太空飛船按計劃著陸了

touch off

(1)To cause to explode; fire.

使爆炸；開火

(2)To initiate; trigger:

開始；引發(fā)：

disclosures that touched off a public uproar.

引起公眾一片嘩然的披露

(3)To describe or portray with deft precision.

活靈活現(xiàn)地描述：用精確的筆法靈活地描寫或描繪

touch on 或

touch upon

(1)To deal with (a topic) in passing.

順便處理（一話題）

(2)To pertain to; concern.

屬于；涉及

(3)To approach being; verge on:

接近；瀕臨：

frenzy that touched on clinical insanity.

接近臨床上精神錯亂的狂熱

touch up

To improve by making minor corrections, changes, or additions.

改善：通過做細小的更正、改動或添加以改進

習慣用語

touch base或

touch bases 【非正式用語】

To renew a line of communication:

重新開通一聯(lián)系線路：

“He went out of his way to touch base with a broad cross section of . . . residents”(George B. Merry)

“他不厭其煩地和一大群具有代表性的各色居民交往”(喬治B.梅里)

語源

(1)Middle English touchen

中古英語 touchen

(2)from Old French touchier

源自 古法語 touchier

(3)[perhaps of imitative origin]

[可能源于擬聲詞]

繼承用法

touch“able

adj.（形容詞）

touch“ableness

n.（名詞）

touch“er

n.（名詞）

參考詞匯

(1)touch， feel， finger， handle， palpate， paw

(2)The central meaning shared by these verbs is “to bring the hands or fingers into contact with so as to give or receive a physical sensation”:

這些動詞共有的中心意思是“使手或手指與…接觸從而得到一種生理感覺”：

gently touched my hand;

輕輕撫摸我的手；

felt the runner's pulse;

測賽跑者的脈博；

fingering his worry beads;

撥弄解愁念珠；

handle a bolt of fabric;

觸摸一匹織物；

palpating the patient's abdomen;

按病人的腹部；

fans pawing a celebrity's arm. See also Synonyms at affect 1

拼命抓住名人手臂的狂熱者 參見同義詞 affect1

現(xiàn)代英漢詞典

touch

[tQtF]

vi., vt.

(1)接觸；碰到

The branches of the tree touched the water.

樹枝碰到了水面。

(2)觸摸；觸到

Visitors are not allowed not to touch the exhibits.

參觀者請勿觸摸展覽品。

Don't touch that pot; it's very hot.

不要摸那口鍋，它很燙。

(3)嘗一口（食物）；吃一點

(4)與…相比；與…相等

Your work will never touch the standard set by Robert.

你的作品絕對達不到羅伯特的水準。

(5)談到；涉及；提到

The matter touches your interests.

這事涉及到你的利益。

(6)感動；觸動

(7)輕輕地帶幾筆；用筆點幾下

習慣用語

touch bottom

腳觸水底；達到最低點；到了最壞程度

touch wood

摸一下木頭避免惡運

詞性變化

touch

n.

(1)觸覺

I felt the touch of his hand.

我感到他的手碰了我一下。

(2)觸摸的手感

(3)觸、摸、碰的動作

(4)少許，微量，一點兒

a touch of fever

有點發(fā)燒

She added a touch of glamour by wearing a fashionable hat.

她戴上一頂時髦的帽子,又增添了一分魅力。

(5)潤飾；修飾

the finishing touches

最后一番修飾

(6)能力；手法；技巧

The piano player had a firm touch.

那個鋼琴演奏者的彈奏手法非常穩(wěn)健。

習慣用語

in of touch

（常與with連用）有聯(lián)系；對某事熟悉

lose touch

（常與with連用）失去聯(lián)系；停止聯(lián)系

out of touch

（常與with連用）無聯(lián)系；生疏

常用詞組

touch bottom

(1)腳觸水底

(2)達到最低點

(3)到了最壞程度

touch down

（飛機）著陸

touch for

向某人要錢

touch off

(1)引爆；放炮

(2)引起；觸發(fā)

touch on

提起；談到

touch up

(1)修飾；修改；潤色

(2)摸一把，捏一把，進行性騷擾

現(xiàn)代英漢綜合大辭典

touch

[tQtF]

vt.

(1)接觸, 觸摸, 碰到

(2)鄰接, 毗鄰

(3)感動, 觸犯, 觸怒

(4)給予影響; 傷害; (精神上的)觸動

(5)[主要用于否定意義的句中]對(某事)插一手; 對(食物)嘗一口

(6)[主要用于否定意義的句中]匹敵, 及得上, 比得上

(7)涉及, 論及, 提到

(8)影響到; 損及

(9)使帶上輕微色彩(或情調(diào)); 點綴

(10)輕擊; 按, 撳(鈴等)

(11)畫, 寫; 修改, 潤色

(12)[俚]告借(錢), 討錢; (用不正當手段)弄錢; 偷, 侵占

(13)試(金); 在(檢驗過的金銀)上打印記

(14)【數(shù)】與...相切

(15)觸診(病人)

(16)[古]彈奏(樂器)

He would not touch the matter.

他不愿插手這事。

He never touchs alcoholic drinks.

他從不喝酒。

The thermometer touched 39

°C. 溫度升到攝氏三十九度。

The crops were not touched by the early frost.

莊稼未受早霜的影響。

I couldn't touch these mathematical problems.

這幾道數(shù)學題我一點也答不出來。

詞性變化

touch

vi.

(1)觸摸; 接近(on)

(2)與...有關(guān)(on, upon)

(3)(簡略地)論及, 提到(on, upon)

(4)短暫?？? 靠岸(at)

(5)觸診

touch at a port

(船)?？磕掣?/font>

Such actions touch on betrayal.

這種行為近乎叛逆。

The article touched on the main problem.

文章提到主要問題。

touch

n.

(1)觸, 碰; 輕擊, 按

(2)觸覺, 觸感

(3)機靈, 機敏

(4)(畫筆等的)輕觸, 筆法, 潤色

(5)格調(diào), 風格; 特點

(6)少許, 一點兒

(7)缺點, 缺陷

(8)(琴鍵, 打字機鍵等的)彈性, 彈力, 指觸

(9)接觸, 聯(lián)系

(10)[俚]乞討, 借錢; 討到的東西[錢]; 偷竊

(11)試金石, 試(金銀等的)驗定純度; 驗訖合格的印記

(12)【物】接觸磁化

(13)試驗, 測驗

(14)觸診

(15)(足球場上的)邊線區(qū)域

have a steady touch in dealing with...

善于沉著地應付...

a touch in one's wits

智力上的缺陷

a delicate touch

生花妙筆

a beggar making his touch

向人討錢的乞丐

Fur is soft to the touch.

毛皮摸起來很柔軟。

This painting lacks the finishing touches.

這幅畫尚欠潤色。

The soup wants a touch of salt.

湯里少了點兒鹽。

繼承用法

touch-down

n.

(橄欖球)觸地得分;【航空】著陸; 著陸時間

touchhole

[`tQtFhEJl]

n.

(舊式炮的)火門, 點火孔

touch-last

n.

捉迷藏

touchline

[`tQtFlaIn]

n.

足球邊線

touch-me-not

[`tQtFmi:9nCt]

n.

(1)【植】風仙花(屬); 蒼白風仙花; 噴瓜

(2)【醫(yī)】狼瘡

(3)碰不得的人或事物; 高傲自恃的人(尤指冷若冰霜的女人)

touchstone

[`tQtFstEJn]

n.

試金石

touchtype

vt., vi.

(打字中)按指法打

touchwood

n.

引火木柴, 火絨; 易著火的東西; 暴躁的人; 捉貓游戲(被捉者觸及樹不能再捉的一種捉人游戲)

touchable

[`tQtFEbl]

adj.

可觸知的; 可食用的

touched

[tQtFt]

adj.

情緒激動的; 有些瘋癲的

touchless

adj.

無觸覺的

習慣用語

a near touch

僥幸的脫險, 九死一生

a touch of irony

一點諷刺的意味

a touch of the sun

輕微中暑

as true as touch

絕對真實, 絕對可靠

at a touch

一觸(就...); 一碰(就...)

bring to the touch

考驗, 試驗, 檢驗

put to the touch

考驗, 試驗, 檢驗

common touch

和人民息息相通, 平易近人的態(tài)度

easy touch

(1)有求必應的人, 容易受騙的人

(2)輕而易舉的工作

(3)可輕易擊敗的對手

soft touch

(1)有求必應的人, 容易受騙的人

(2)輕而易舉的工作

(3)可輕易擊敗的對手

finishing touch

[touches]最后的步驟; 最后的潤色

get in touch with

和...取得聯(lián)系

get into touch with

和...取得聯(lián)系

give a final touch to

(1)對...作最后的潤色; 完成...的最后一部分工作

(2)修飾, 磨光, 弄平

put a final touch to

(1)對...作最后的潤色; 完成...的最后一部分工作

(2)修飾, 磨光, 弄平

give a finishing touch to

(1)對...作最后的潤色; 完成...的最后一部分工作

(2)修飾, 磨光, 弄平

put a finishing touch to

(1)對...作最后的潤色; 完成...的最后一部分工作

(2)修飾, 磨光, 弄平

give sb. a touch of the ropes end

給某人以體罰

in touch

在...能達到的地方, 在...的附近; 可以接近的, 可以做到的

within touch

在...能達到的地方, 在...的附近; 可以接近的, 可以做到的

in touch of

在...能達到的地方, 在...的附近; 可以接近的, 可以做到的

within touch of

在...能達到的地方, 在...的附近; 可以接近的, 可以做到的

in touch with

(1)同...有聯(lián)系

(2)了解...的情況

lose one's touch

(1)工作不如以前

(2)失去吸引力

lose touch with

和...失去聯(lián)系, 對...變得生疏

make a touch

借錢; 討錢

near as a touch

幾乎, 差點兒

no touch to

[美口]和...比起來不算什么

out of touch with

(1)同...失去聯(lián)系, 與...沒有通信

(2)對...不了解

the Nelson touch

象(英國海軍上將)納爾遜那樣的臨機果斷的本領(lǐng)

touch off

(1)精確地勾劃出

(2)開炮

(3)掛斷電話

(4)觸發(fā), 激起

touch sb. home

觸到某人的痛處, 大傷某人的感情

特殊用法

divided touch

分割接觸磁化

double touch

雙觸鍵; 雙鐵芯接觸磁化

finishing touch

最后精整

flat touch

平刺或平劈

foul touch

擊中無效部位

head touch

磁頭接觸

island touch

島壓點接觸

simultaneous touch

互中

single touch

單向接觸磁化

美國傳統(tǒng)詞典

touch

touch

AHD:[t?ch]

D.J.[t(t.]

K.K.[t(t.]

v.

touched, touch.ing, touch.es

v.tr.

(1)To cause or permit a part of the body, especially the hand or fingers, to come in contact with so as to feel:

reached out and touched the smooth stone.

(2)To bring something into light contact with:

touched the sore spot with a probe.

(3)To bring (one thing) into light contact with something else:

grounded the radio by touching a wire to it; touching fire to a fuse.

(4)To press or push lightly; tap:

touched a control to improve the TV picture; touched 19 on the phone to get room service.

(5)To lay hands on in violence:

I never touched him!

(6)To eat or drink; taste:

She didn't touch her food.

(7)To disturb or move by handling:

Just don't touch anything in my room!

(8)To meet without going beyond; adjoin:

the ridge where his property touches mine.

(9)Mathematics To be tangent to.

(10)To come up to; reach:

when the thermometer touches 90=.

(11)To match in quality; equal:

Rival artists can't touch her work at its best.

(12)To deal with, especially in passing; treat briefly or allusively:

some remarks touching recent events.

(13)To be pertinent to; concern:

environmental problems that touch us all.

(14)To affect the emotions of; move to tender response:

an appeal that touched us deeply.

(15)To injure slightly:

plants touched by frost.

(16)To color slightly; tinge:

a white petal touched with pink.

(17)To draw with light strokes.

(18)To change or improve by adding fine lines or strokes.

(19)To stamp (tested metal).

(20)Slang To wheedle a loan or handout from:

touched a friend for five dollars.

(21)Archaic To strike or pluck the keys or strings of (a musical instrument).

(22)To play (a musical piece).

v.intr.

(1)To touch someone or something.

(2)To be or come into contact:

Don't let the live wires touch.

n.

(1)The act or an instance of touching.

(2)The physiological sense by which external objects or forces are perceived through contact with the body.

(3)A sensation experienced in touching something with a characteristic texture:

felt the touch of snowflakes on her face.

(4)A light push; a tap:

an electric switch that requires just a touch.

(5)A discernible mark or effect left by contact with something.

(6)A small change or addition, or the effect achieved by it:

Candlelight provided just the right touch.

(7)A suggestion, hint, or tinge:

a touch of jealousy.

(8)A mild attack:

a touch of the flu.

(9)A small amount; a dash:

a touch of paprika.

(10)A manner or technique of striking the keys of a keyboard instrument:

He types quickly, using a light touch.

(11)The resistance to pressure characteristic of the keys of a keyboard:

an old piano with uneven touch.

(12)A characteristic way of doing things:

recognized my friend's touch in the choice of the card.

(13)A facility; a knack:

lose one's touch.

(14)The state of being in contact or communication:

kept in touch with several classmates; out of touch with current trends.

(15)An official stamp indicating the quality of a metal product.

(16)Slang

(17)The act of approaching someone for a loan or handout.

(18)A prospect for a loan or handout:

a generous person, a soft touch for beggars.

(19)Sports The area just outside the sidelines in Rugby and soccer.

常用詞組

touch down

To make contact with the ground; land:

The spacecraft touched down on schedule.

touch off

(1)To cause to explode; fire.

(2)To initiate; trigger:

disclosures that touched off a public uproar.

(3)To describe or portray with deft precision.

touch on or

touch upon

(1)To deal with (a topic) in passing.

(2)To pertain to; concern.

(3)To approach being; verge on:

frenzy that touched on clinical insanity.

touch up

To improve by making minor corrections, changes, or additions.

習慣用語

touch baseor

touch bases Informal

To renew a line of communication:

“He went out of his way to touch base with a broad cross section of . . . residents”(George B. Merry)

語源

(1)Middle English touchen

(2)from Old French touchier

(3)[perhaps of imitative origin]

繼承用法

touch“able

adj.

touch“ableness

n.

touch“er

n.

參考詞匯

(1)touch, feel, finger, handle, palpate, paw

(2)The central meaning shared by these verbs is “to bring the hands or fingers into contact with so as to give or receive a physical sensation”:

gently touched my hand;

felt the runner's pulse;

fingering his worry beads;

handle a bolt of fabric;

palpating the patient's abdomen;

fans pawing a celebrity's arm. See also Synonyms at affect 1

英漢法學大詞典

touch off

引起

英漢航海大詞典

touch off

vt.草草寫,發(fā)射

英漢化學大詞典

touch off

vi.草草寫,觸發(fā),引起

英漢經(jīng)貿(mào)大詞典

touch off

vi.草草寫,發(fā)射,燃放

英漢計算機大詞典

touch off

vi.草草寫(發(fā)射,燃放