詞條：鷹化為鳩，猶憎其眼

yīng huà wéi jiū，yóu zēng qí yǎn

鳩：鴿子一類的鳥(niǎo)；憎：憎恨。即使老鷹變成了鳩鳥(niǎo)，眾鳥(niǎo)仍然討厭其眼睛。比喻外表雖然有所改變，但改變不了其兇惡本性。